Aulas de idiomas para prostitutas vão ensinar muito além do "I love you"

“Eu só sabia falar I love you”, diz Cidinha, nome profissional de uma das alunas do curso básico de inglês da Associação das Prostituas de Minas Gerais (Aspromig). A primeira aula ocorreu na manhã de ontem em uma sala da instituição, na Rua Guaicurus, ao lado do Hotel Brilhante, um dos pontos mais frequentados por clientes no Centro de Belo Horizonte. As lições serão dadas todos os dias e incluem mais três idiomas (espanhol, francês e italiano). Um dos objetivos é fazer com que as moças entendam os desejos de turistas estrangeiros, especialmente durante a Copa do Mundo de 2014.
As aulas duram uma hora e meia e, na próxima semana, passam a ser dadas em duas salas cedidas pelo Shopping Uai, também no Centro. Cerca de 300 pessoas já se inscreveram, a maioria garotas, mas também há travestis e rapazes. Na sala da Aspromig, há quadro-negro, mesas e cadeiras de plásticos, garrafas com água e café.

Em seu caderno, Cidinha anotou as frases ensinadas pelo professor, úteis no momento de abordar um possível cliente. Entre elas, who are you? (quem é você?), what is your name? (qual seu nome?) e excuse me (com licença). “Uóti is u neime”, arrisca a mulher, que tem 54 anos e é prostituta desde os 27. “Achei tão difícil, principalmente a pronúncia. Os estrangeiros pagam melhor. Temos de aproveitar a vinda deles, na Copa”, diz.Cidinha já se deitou com homens de outros países. “Tive clientes da África, da Itália. Eles falam embolado, não entendo nada, mas acaba dando certo”, afirma ela, que também trabalha como diarista. As dificuldades em compreender o que o outro diz não a impedem de prestar o serviço, mas ela acredita que os clientes ficariam mais satisfeitos se pudessem conversar. “Quero saber explicar o programa, informar o preço, bater papo com eles. Dentro do quarto, não é só sexo. A gente vira psicóloga”, diz.Fonte:DP